Форум

Порки розгами подростков в Шотландии

Взято из "Глазго Геральд" за 20 апреля 1994 г. Джордж Хьюм сообщает о том, как провинившиеся юные шотландцы могут подвергнуться риску быть высеченными березовыми прутьями.

Сегодня в Шотландии сотни мужчин и женщин живут яркими воспоминаниями о том дне, когда они упали в глазах закона и были наказаны, более чем в обычном буквальном смысле, сильной рукой закона. Они до сих пор несут на себе шрамы, тонкие белые линии на плоти их ягодиц, которые были нанесены туда розгами, когда они были в возрасте не более чем от восьми до шестнадцати лет. Прошло сорок шесть лет с тех пор, когда юридические телесные наказания подростков были исключены из арсенала судов повсюду в Великобритании, так как были признаны неэффективными. Но с того дня в 1948 году, когда шерифы не были больше в силах назначить до тридцати шести ударов розгами или многохвостым ремнем, в Шотландии телесные наказания тем не менее широко использовались. Обманные звонки в пожарную команду, размещение препятствий на железнодорожных рельсах, жестокость к животным, вандализм по отношению к общественной собственности, все является, согласно протоколам судов, достаточным, чтобы сделать из нарушителей кандидатов для гарантированного посещения камер в подвале суда, экспертизы полицейским доктором и поркой полностью обнаженным, после которой остается кровь, также как и слезы.

Вопрос о том, является ли это в целом хорошей идеей, был исследован так называемым Комитетом Кадогана, который сообщил в конце 1930-х годов, что это не так. Если не было никакой другой причины пороть юнцов, когда порка не приводила к обузданию юношеской преступности, это сводило систему наказаний на нет. Но вмешалась война, и на отчет Комитета не реагировали в течение следующего десятилетия. Шотландские суды в 1930-х годов верили в розги. В четыре раза больше преступников в Шотландии секли - в процентном отношении от числа осужденных - чем к югу от границы, и наказания, которые разрешались, были значительно более суровыми. В Англии и Уэльсе только мальчики и девочки в возрасте от восьми до четырнадцати лет подлежали этому виду ответственности, и максимальное наказание было двенадцать ударов розгами. В Шотландии верхняя граница возрастной группы, открытой для телесного наказания, дошла в следующие два года до шестнадцати лет, и в то время как двенадцать ударов розгами были пределом для четырнадцатилетних, те, кто были в этом возрасте и старше, могли получить до тридцати шести ударов или розгами или многохвостым ремнем - другим инструментом, который предназначался для более суровых порок. Розги приготовлялись по размеру цели - самые маленькие: для восьми-десятилетних, большая модель для одиннадцати-тринадцатилетних, и полноразмерные розги делались для самых старших негодников. Все они основательно использовались.

В 1936 году судами в Эдинбурге были вынесены приговоры о 70 порках розгами. Глазго вторым вплотную приблизился к этой цифре с 69-ю порками, в то время как абердинские юнцы получили только 26 порок. В целом в Шотландии в этом году произошло 230 порок розгами, их число сильно пошло на убыль, по сравнению с общим количеством в 925 порок двумя десятилетиями раньше, когда суды, кажется, вошли в безумие и редкая береза в стране могла быть найдена без свежесрезанных веток. Через несколько лет средний возраст жертв достиг двенадцати лет.

Насколько сурово было их наказание? Конечно судебная порка розгами намного отстояла от родительских шлепков. Инструкции требовали, чтобы наказание было "достаточно сурово, чтобы заставить бояться его повторения". Чтобы дать некоторые идеи только о том, каким суровым наказание могло быть, стоит отметить, что почти в каждом случае порки розгами в Шотландии суд постановлял, что получатель наказания должен пройти медицинский осмотр перед выполнением приговора и что доктор должен присутствовать во время экзекуции. Инструкциями предусматривалось, что если доктор полагал, что причитавшееся количество ударов не могло быть нанесено без ущерба для здоровья мальчика или девочки, он мог устанавливать меньшее количество ударов, и наказание будет в этом случае соответственно изменено. Доктору также давались полномочия остановить наказание "по медицинским основаниям" в любое время в течение порки.

Чтобы облегчить задачу полиции в выполнении телесных наказаний, множество судов и полицейских участков были оборудованы специально изготовленными скамьями, к которым правонарушители могли быть надежно привязаны так, чтобы они не могли двигаться. Одну такую скамью можно увидеть в Музее Народного Дворца в Глазго-Грине. Она использовалась в полицейском участке Гована[86] и имеет отверстия, вырезанные для ступней, ремни для привязывания лодыжек, бедер и талии, другие ремни для рук, затягиваемые выше головы. Любой обнаженный двенадцатилетний подросток, положенный в такую позицию, а затем высеченный розгами, мог бы, естественно, вспоминать этот случай и половиной столетия позже.

Источник